Questo manifesto pubblicitario promuove il "Baccalà di Norvegia" con lo slogan elegante e concettuale: "La calma, è la virtù dei cuochi." L'immagine superiore mostra un suggestivo paesaggio norvegese (probabilmente le Isole Lofoten), stabilendo l'origine nordica e incontaminata del pesce. Il testo enfatizza il contrasto tra la frenesia moderna e la necessità di "godersi le cose buone della vita", come la preparazione del baccalà. Vengono celebrate le sue qualità nutrizionali (ricco di proteine, vitamine, ferro e calcio) e la sua conservazione naturale, posizionando il prodotto come un alimento sano e di alta qualità. Il messaggio si conclude promuovendo sia lo stoccafisso che il baccalà norvegese.
